-
1 unallocated loss adjustment expense
сокр. ULAE страх. нераспределенные расходы на урегулирование убытков* (расходы страховой компании по оценке величины убытков и достижению договоренности о размере страховых выплат, которые не могут быть отнесены к конкретным страховым требованиям, а относятся к деятельности по урегулированию убытков в целом; напр., расходы на заработную плату сотрудников отдела рассмотрения страховых требований)See:Англо-русский экономический словарь > unallocated loss adjustment expense
-
2 expense
ntroљak, izdatak• additional living expense insurance dopunsko osiguranje troљkova ћivota• assistance expenses troљkovi pomoći• blanket medical expense polica osiguranja troљkova liječenja na ukupnu osiguranu svotu• claim expense troљak љtete• costs and expenses incurred nastali troљkovi i izdaci• expediting expense troљak poћurivanja• expense constant konstanta troљkova• expense ratio omjer troљkova• expense risk troљkovni rizik• extra expense insurance osiguranje dodatnih troљkova• formation expense osnivački izdatak• graded expense klasificirani troљak• loss adjustment expense troљak obrade љteta• miscellaneous hospital expenses razni bolnički troљkovi• operating expense operativni troљak, troљak poslovanja• operating expenses risk rizik troљkova poslovanja• receipts and expenses primici i izdaci• unallocated claim expense neraspoređeni troљak љtete//tuћbe za naknadu љtete• unallocated loss expense neraspoređeni troљak gubitkaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > expense
-
3 loss
nљteta; gubitak• bad debt losses gubici zbog nenaplaćenih potraћivanja• capital loss kapitalni gubitak• catastrophe loss katastrofalna љteta• catastrophic loss gubitak zbog nepogoda• consequential loss neizravni gubitak• constructive total loss izvedeni potpuni gubitak• covered loss pokriveni gubitak• direct loss izravni gubitak• expected loss očekivani gubitak• incurred loss nastala љteta• indirect loss neizravni gubitak• loss adjustment expense troљak obrade љteta• loss cost cijena gubitaka• loss frequency čestota љtete/gubitka• loss given default gubitak nastao zbog neispunjenja obvezeBilj.: Gubitak nastao zbog toga љto druga ugovorna strana nije ispunila svoju obvezu• loss in nominal value gubitak nominalne vrijednosti• loss in real value gubitak realne vrijednosti• loss mitigation arrangement sporazum/aranћman za smanjenje gubitka• loss of liquidity gubitak likvidnosti• loss prevention engineer inћenjer za sprečavanje gubitaka• loss ratio kvota љtete• loss reserve kvota pričuva za љtete• loss-sharing agreement sporazum/ugovor o dijeljenju gubitka• loss-sharing pool udruga/udrћenje imovine radi dijeljenja gubitakaBilj.: Gotovina, vrijednosni papiri ili ostali oblici imovine koje sudionici u sustavu unaprijed daju i koji se čuvaju u sustavu kako bi se osiguralo da će obveze koje nastanu iz sporazuma o dijeljenju gubitka biti ispunjene• loss-sharing rule pravilo dijeljenja gubitka• loss incurred but not reported nastala, a neprijavljena љteta• loss of interest commission and other outlays gubitak kamatne provizije i ostali izdaci• paid loss nadoknađena љteta• partial loss djelomični gubitak, djelomična љteta• percentile loss gubitak postotka• permissible loss ratio dopuљtena kvota љtete• profit or loss brought forward prenesena dobit ili gubitak• provisions for credit losses or loss reserves rezerviranja za gubitke po kreditima, pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima• realised loss ostvareni gubitak• stop loss obustava gubitaka• ultimate net loss krajnji neto gubitak• unexpected losses neočekivani gubici• unallocated loss expense neraspoređeni troљkovi љtetaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > loss
-
4 loss adjustment expense
сокр. LAE страх. расходы на урегулирование убытков [на урегулирование страховых требований\]* (расходы страховой компании на оценку величины убытков и достижение договоренности с клиентами о размерах страховых выплат)Syn:See:adjuster 1), loss adjustment, claims expenses, allocated loss adjustment expense, unallocated loss adjustment expense
* * *
расходы на оценку убытков, которые были покрыты страховым полисом.Англо-русский экономический словарь > loss adjustment expense
-
5 allocated loss adjustment expense
сокр. ALAE страх. распределенные расходы на урегулирование убытков* (расходы страховой компании по оценке величины убытков и достижению договоренности о размере страховых выплаты, которые могут быть отнесены к конкретным страховым требованиям; напр., расходы на оплату услуг независимого аджастера, расходы на оплату услуг юриста и др., относящиеся к рассмотрению определенных страховых требований)See:Англо-русский экономический словарь > allocated loss adjustment expense
-
6 claims handling expenses
страх. расходы по обработке (страховых) требований* (совокупность всех расходов, понесенных страховщиком при рассмотрении страховых требований, оценке ущерба и согласовании размера страховых выплат; включают оплату работы аджастеров, судебные издержки, различные общеуправленческие расходы по осуществлению приема и обработки страховых требований и др.)See:Англо-русский экономический словарь > claims handling expenses
-
7 allocate
гл.1)а) общ. размещать, распределять (напр., ресурсы между разными проектами, обязанности между разными сотрудниками, ценные бумаги между покупателями и т. д.)You should allocate tasks among members of the group. — Вам следует распределить задания между членами группы.
б) общ. назначать, предназначать, выделять, ассигновать (какие-л. ресурсы на что-л.)to allocate funds for new projects — ассигновать [выделять\] средства на реализацию новых проектов
Out of the total budget, $3000 was allocated to repairs. — Из всего бюджета на ремонт было выделено 3000 долларов.
Syn:See:2) относить, распределятьа) учет (расходы или доходы на какой-л. объект, какой-л. период, какой-л. счет)See:б) учет (распределять расходы по двум или более учетным периодам; напр., распределять уплаченные авансом страховые взносы по трехлетнему полису на расходы каждого года в размере одной третьей)в) учет (относить расходы или доходы на определенные продукты, отделы компании, процессы, виды деятельности с помощью определенной базы распределения; напр., распределять расходов по подразделениям компании на основе объема продаж каждого подразделения; распределять расходы или доходы по отдельным счетам, учетным статьям и т. п.)to allocate costs between [among\] departments — распределить затраты между отделами [подразделениями\]
Properly allocate costs to the appropriate accounts. — Надлежащим образом отнесите затраты на соответствующие счета.
See:г) (распределять расходы, связанные с корзинной покупкой нескольких товаров, между этими товарами исходя из их справедливой рыночной цены)See:
* * *
распределять, размещать, ассигновывать, предназначать, относить на что-либо (напр., относить расходы на определенные продукты); распределять ценные бумаги между покупателями. -
8 ULAE
См. также в других словарях:
ULAE — abbr. Unallocated Loss Adjustment Expense … Dictionary of abbreviations
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Gold as an investment — Reserves of SDR, forex and gold in 2006 … Wikipedia
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
Wales Millennium Centre — Infobox Stadium stadium name = Wales Millennium Centre nickname = The Armadillo location = Cardiff Bay, Cardiff, Wales broke ground = February 2002 opened = 26 28 November 2004 owner = Wales Millennium Centre operator = Wales Millennium Centre… … Wikipedia
New South Wales state election campaign, 2007 — Main article: New South Wales state election, 2007 Election campaign, 2007 Government Opposition Labor … Wikipedia
